Collins Italian-English App Recensioni

Il mio primo e anche solito dizionario che mi accompagna a tutte le mie avanture italiane.

Uno strumento eccezionale. Lo uso da anni ormai e lo considero uno dei migliori in commercio, se non il migliore. Completo ed esaustivo. Qualche piccola lacuna su termini tecnici.

Comodissimo, manca aggiornamento a iPhone 5

Ottima ma non è accettabile che un applicazione così cara non venga ottimizzata per iPhone 5. Da cinque stelle una volta ottimizzata.

Non è possibile che unapp così costosa non sia aggiornata per liPhone 5

Aspetto compatibilità iPhone 5 veloce, visto che è Collins….

Il portrait non va più su iPad 3 iOS 6.1

Dopo laggiornamento non ė più possibile visualizzare la schermata in orizzontale e il solo utilizzo in verticale ė molto scomodo per lipad.

Nellultimo aggiornamento non ha più la presentazione orizzontale. Inoltre la tastiera é presentata solo in orizzontale rendendo ancora più scomodo luso. Sembra un mix mal riuscito tra la la versione per iPad e la versione per iPhone.

Lapplicazione é stata migliorata ed é più facile la consultazione. 5 stelle quando aggiungeranno la pronuncia vocale della parola.

Si dovrebbe ancora aggiungere lalfabeto fonetico per le parole dei risultati tradotti (adesso cè ma solo per le parole che inserisci tu) e la possibilità di far pronunciare allapp le parole, magari tramite internet per non aumentare spropositatamente i MB della app stessa,

Complimenti per limpegno, adesso è una vera app competitiva e al passo, spero che non presenti sorpresine sgradevoli, ma per adesso non posso che congratularmi, bravi! Continuate così, le nuove prospettive giovano luno e laltro (il produttore e il consumatore)

Utile la traduzione diretta ma anche più lenta, macchinosa..

Uso questa app settimanalmente, sarà che mi ero affezionato alla versione precedente ma questo aggiornamento ha portato la grafica più brutta mai realizzata dall 85 ad oggi. Da rifare. E poi manca la pronuncia vocale degli idiomi, dovrebbe essere questa la feature più importante dellaggiornamento.

Il verbo "CACARE" è coniugato male; il presente così è riportato: io caco, tu caci, egli caca, noi caciamo, voi caciate essi etc (come cosa fa ridere ma è la verità). Manca la parola Celiaco (intollerante al glutine). Per il resto è un buon dizionario.

Dopo laggiornamento lapp è più pratica e meglio consultabile

Se avete iphone 4 non aggiornate all ultima versione. Inutilizzabile.

Bellissima e funzionale traduttore ma non ha il sintetizzatore vocale per la pronuncia...

Molto migliorata, da aggiungere la funzione pronuncia vocale.

Dopo aver pagato non lascia scaricare laggiornamento, una truffa!!!